The Awaan Kaftan
Crafted from 100% organic linen, Awaan is designed with ease and intention. The breathable fabric features a subtle door-outline print, inspired by old doors and the stories they carry. A delicate sunflower motif adds warmth to the design, while a small key detail reflects meaning, memory, and the idea of return. Light, effortless, and considered, Awaan is a piece made to be worn slowly - during Ramadan and far beyond.
DETAILS
• Stone Mist (Beige), relaxed silhouette with wide sleeves
• Door-outline print with sunflower and key details
• 100% Organic Linen (lightweight, breathable, non-stretchy)
• Made in the UAE
SIZE AND FIT
• Relaxed fit
CARE
• Gentle Dry Clean Only
Origin Studios is a Dubai-based fashion label where culture, memory and modern femininity meet. Defined by expressive prints and refined silhouettes, each design begins with a narrative. Emphasizing craftsmanship and timeless appeal, the brand creates versatile pieces for women who value authenticity and individuality.
Size Guide
How to Measure
Taking Your Measurements
For the most accurate fit, we recommend measuring yourself while wearing well-fitting undergarments. Use a soft measuring tape and keep it snug but not tight against your body.
Bust/Chest: Measure around the fullest part of your bust/chest Waist: Measure around your natural waistline (the narrowest part of your torso) Hips: Measure around the fullest part of your hips Inseam: Measure from the crotch to the desired hem length
Women's Sizing
Dresses & Tops
| Size | UK | US | EU | Bust (cm) | Waist (cm) | Hips (cm) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 6 | 2 | 34 | 81-84 | 61-64 | 86-89 |
| S | 8 | 4 | 36 | 86-89 | 66-69 | 91-94 |
| M | 10 | 6 | 38 | 91-94 | 71-74 | 96-99 |
| L | 12 | 8 | 40 | 96-99 | 76-79 | 101-104 |
| XL | 14 | 10 | 42 | 101-105 | 81-85 | 106-110 |
| XXL | 16 | 12 | 44 | 106-110 | 86-90 | 111-115 |
Bottoms (Jeans, Trousers, Skirts)
| Size | UK | US | EU | Waist (cm) | Hips (cm) | Inseam (cm) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 6 | 2 | 34 | 61-64 | 86-89 | 76-79 |
| S | 8 | 4 | 36 | 66-69 | 91-94 | 76-79 |
| M | 10 | 6 | 38 | 71-74 | 96-99 | 79-81 |
| L | 12 | 8 | 40 | 76-79 | 101-104 | 79-81 |
| XL | 14 | 10 | 42 | 81-85 | 106-110 | 81-84 |
| XXL | 16 | 12 | 44 | 86-90 | 111-115 | 81-84 |
Shoes
| UK | US | EU | Foot Length (cm) |
|---|---|---|---|
| 3 | 5.5 | 36 | 22.5 |
| 4 | 6.5 | 37 | 23.0 |
| 5 | 7.5 | 38 | 24.0 |
| 6 | 8.5 | 39 | 24.5 |
| 7 | 9.5 | 40 | 25.5 |
| 8 | 10.5 | 41 | 26.0 |
| 9 | 11.5 | 42 | 27.0 |
Kids Sizing
Girls (2-12 years)
| Age | Height (cm) | Chest (cm) | Waist (cm) | Hip (cm) |
|---|---|---|---|---|
| 2-3 | 92-98 | 53-54 | 51-52 | 55-56 |
| 3-4 | 98-104 | 55-56 | 52-53 | 57-58 |
| 4-5 | 104-110 | 57-58 | 53-54 | 59-60 |
| 5-6 | 110-116 | 59-61 | 54-55 | 61-63 |
| 7-8 | 116-128 | 63-67 | 56-58 | 65-69 |
| 9-10 | 128-140 | 69-73 | 59-61 | 71-75 |
| 11-12 | 140-152 | 75-80 | 62-65 | 77-82 |
Boys (2-12 years)
| Age | Height (cm) | Chest (cm) | Waist (cm) | Hip (cm) |
|---|---|---|---|---|
| 2-3 | 92-98 | 53-54 | 51-52 | 55-56 |
| 3-4 | 98-104 | 55-56 | 52-53 | 57-58 |
| 4-5 | 104-110 | 57-58 | 53-54 | 59-60 |
| 5-6 | 110-116 | 59-61 | 54-55 | 61-63 |
| 7-8 | 116-128 | 63-67 | 56-58 | 65-69 |
| 9-10 | 128-140 | 69-73 | 59-61 | 71-75 |
| 11-12 | 140-152 | 75-80 | 62-65 | 77-82 |
Baby (0-24 months)
| Age | Height (cm) | Weight (kg) | Chest (cm) |
|---|---|---|---|
| 0-3m | 50-62 | 3-6 | 41-43 |
| 3-6m | 62-68 | 6-8 | 43-45 |
| 6-9m | 68-74 | 8-9 | 45-47 |
| 9-12m | 74-80 | 9-11 | 47-49 |
| 12-18m | 80-86 | 11-12 | 49-51 |
| 18-24m | 86-92 | 12-14 | 51-53 |
Fit Guide
Understanding Our Fits
Slim Fit: Tailored close to the body with minimal ease Regular Fit: Comfortable fit with moderate ease for movementRelaxed Fit: Loose, comfortable fit with generous ease Oversized: Intentionally loose and roomy styling
Fabric Considerations
Stretch Fabrics: Items with elastane or spandex will have more give Non-Stretch: Woven fabrics like cotton or linen have less flexibility Jersey/Knits: Naturally stretchy and forgiving
Size Chart Notes
- Size up if: You prefer a looser fit or are between sizes
- Size down if: The item is designed to be oversized
- Check individual product pages: Some items may have specific sizing notes
-
When in doubt: Contact our customer service team for personalized advice